Datenschutzerklärung

Stand: 14.05.2026 · Version 8v108 · Verantwortlicher: Antonios Petropoulos, Postfach wird nachgetragen, 68309 Mannheim · astromatch78@gmail.com

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Antonios Petropoulos, Postfach wird nachgetragen, 68309 Mannheim, Deutschland, E-Mail: astromatch78@gmail.com.

2. Welche Daten verarbeitet Astro2Match?

3. Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragserfüllung, Registrierung, Pakete, Nachrichten, Zahlung, Rechnung.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: gesetzliche Pflichten, insbesondere steuerliche Aufbewahrung von Rechnungen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse an IT-Sicherheit, Missbrauchsschutz, Logfiles, Fehleranalyse und Moderation.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung, soweit freiwillige Zusatzangaben, besondere Daten oder optionale Benachrichtigungen betroffen sind.
• Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO: ausdrückliche Einwilligung, soweit Angaben wie Partnerpräferenz/gesuchtes Geschlecht besondere Kategorien personenbezogener Daten berühren können.

4. Pakete, Rechte und Sichtbarkeit

Astro2Match nutzt Paket- und Feature-Rechte, um Funktionen freizuschalten oder zu sperren. Free-Nutzer können z. B. Match-Farben und Score-Hinweise sehen, aber keine aktiven Nachrichten senden und keine vollständigen Galerie-/Steckbriefdetails nutzen. Kontakt, Astro und Komplett schalten jeweils zusätzliche Bereiche frei. Die Rechteprüfung erfolgt technisch im Frontend und Backend.

5. Nachrichten, Archivieren und Löschen

Nachrichten werden intern gespeichert, damit Gespräche zugestellt und angezeigt werden können. Nutzer können Gespräche archivieren, wiederherstellen oder aus der eigenen Ansicht entfernen. Diese Funktion betrifft zunächst die eigene Ansicht und löscht nicht automatisch die Kopie des anderen Teilnehmers. Datenschutzrechtliche Löschanfragen bleiben davon unberührt.

Systemnachrichten von Astro2Match können zur Begrüßung, Sicherheit, E-Mail-Bestätigung oder Funktionsinformation gesendet werden. Auf Systemnachrichten kann nicht geantwortet werden.

6. E-Mail-Versand und Mail-Queue

Astro2Match versendet transaktionale E-Mails, z. B. E-Mail-Bestätigung, neue Nachricht, Rechnung, Warnung oder Systemhinweis. Um Massenversand und gleichzeitige Registrierungen stabiler zu verarbeiten, können E-Mails in einer Warteschlange gespeichert und nacheinander verarbeitet werden.

In Logs können Versandstatus, Fehler, Zeitstempel und Empfängeradresse gespeichert werden, damit der Versand nachvollziehbar und reparierbar bleibt. Inhalte werden nur verarbeitet, soweit dies für die jeweilige E-Mail notwendig ist.

7. Zahlungsanbieter und Rechnungen

Für Zahlungen können externe Anbieter wie PayPal oder Stripe eingesetzt werden. Dabei werden nur die für die Zahlung erforderlichen Daten übertragen. Astro2Match speichert Zahlungsstatus, Paket, Laufzeit, Rechnungsdaten und Rechnungen, soweit dies für Vertrag, Nachweis und gesetzliche Aufbewahrung erforderlich ist.

8. Backups und Wiederherstellung

Astro2Match kann technische Sicherungen der für den Betrieb notwendigen Datenbestände erstellen. Diese Sicherungen dienen der Wiederherstellung nach Fehlern, Datenverlust oder Serverproblemen.

Backup-Dateien sind administrativ zu schützen und dürfen nicht öffentlich erreichbar sein. Aufbewahrungsdauer und Umfang der Sicherungen werden auf das notwendige Maß begrenzt.

9. Astrologische Berechnungen und Profiling

Astrologische Werte und Match-Scores werden automatisiert aus Profil-, Fragebogen- und Geburtsdaten berechnet. Diese Verarbeitung dient der Unterhaltung und der unverbindlichen Partnervorschlagsanzeige. Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

10. Cookies, Session und lokale Speicherung

Astro2Match verwendet technisch notwendige Cookies und Session-Daten für Login, Sprache, CSRF-Schutz, Sicherheit und Bedienbarkeit. Ein Service Worker/PWA-Cache kann statische Dateien im Browser speichern, um die Anzeige zu beschleunigen. Tracking- oder Werbe-Cookies sind nicht erforderlich.

11. Empfänger von Daten

• Hosting-/Serveranbieter für den technischen Betrieb
• SMTP-/E-Mail-Dienst für transaktionale E-Mails
• Zahlungsanbieter wie PayPal oder Stripe, soweit Zahlung aktiviert ist
• Administrator/Betreiber zur Freigabe, Moderation, Support und Sicherheit
• Behörden, wenn eine rechtmäßige Anfrage oder gesetzliche Pflicht besteht

Ein Verkauf personenbezogener Daten zu Werbezwecken findet nicht statt.

12. Speicherdauer

13. Sicherheit

• Transportverschlüsselung per HTTPS/TLS im Livebetrieb
• Passwortspeicherung ausschließlich als Hash
• CSRF-Schutz für wichtige Formulare
• Admin- und Sicherheitslogs für kritische Aktionen
• geschützte Backup-, Cache- und Logordner
• Bildfreigabe und Filter gegen Missbrauch

14. Rechte der Nutzer

Nutzer haben nach DSGVO insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie Widerruf erteilter Einwilligungen. Anfragen können an astromatch78@gmail.com gesendet werden.

15. Beschwerderecht

Nutzer können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für Baden-Württemberg ist dies der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen, Anbieter, Rechtslage oder technische Abläufe ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist über die Plattform abrufbar.